KABİN DERİNLİĞİ 9’5″ Mİ? AH ŞU İNGİLİZLER!

Geçen gün Dış Ticaret Bölümünde çalışan Afgan bir arkadaş Amerika’dan bir iş bağlamış.

Bu cümleden sonra aklınıza iki soru gelecektir;
1. İş bağlama derken! Ne iş yapıyorsunuz ki?
2. Arkadaşın Afgansa Amerika ile ne işi var?

Ben asansör üreten bir fabrikada çalışıyorum. Makine mühendisiyim. Yani biz asansör üretimi yapıyoruz. Bu birinci sorunuzun cevabıydı.

İkinci sorunuzun cevabı ise şöyle; Bizim Afgan arkadaş Amerika’dan bir Afgan firma sahibi buluyor. Dünya ne küçük! Müşteri bizim elemana istediği asansörün özelliklerini, öIçülerini ve kapasitesini söylüyor. Bizimki de bu özelliklere göre belirlediğimiz fiyatı müşteriye teklif olarak sunuyor. Yani şimdiye
kadar böyle yapıyordu. Bu sefer yapamamış. Beni arıyor. Neyse geldi yanıma, projeyi gösterdi. Derdini anlattı ve bu kabin kaç kilo kapasiteli bir kabin diye sordu.

Cevap çok basit! Kabinin genişliği ve derinliği kaç cm ise o kadar insan alır içine. Bir insan ortalama 80 kg olarak hesap edilip, asansör kapasitesi belirlenir. Ama kabinin ölçülerinin kaç mm (makine mühendisleri mm ile çalışır) olduğunu çözemiyorum ki? Kabin derinliğinde 9’ 5″ yazıyor. Hadi 5″ tamam! Onu biliyorum, 5 inch demek. 1inch de 2,54 cm. Onu da biliyorum, ezberimde kalmış. Ama 9′ ne acaba? Belli ki birkaç inch birleşip 1′ i oluşturuyor. Ama kaç tanesi acaba? 1′ nasıl okunuyor? Hep unutmuşum. Hatta o derece unutmuşum ki, üniversitede öğrenip öğrenmediğimi bile hatırlamıyorum.

Neyse dedim, illa ölçülere bakmayı gerek yok. Madem şimdilik sadece fiyat vereceksin, ölçü işini sonra hallederiz. Projenin sağına soluna bakalım. Biryerlerde kaç kiloluk kabin olduğu yazıyordur. Bir yerde 5000 Ib yazıyor. Kg yazısını görene aşk olsun! Yapacak bişey yok. İnternetten araştıracağız. Yazdım Google’a İngiliz ölçü birim sistemi, geldi önüme kraliyet ailesinin bütün bilgisi! Bir sayfa bu ölçülerin tarihini anlatmış, bir sayfa çizelgelere boğmuş bütün
sayfayı, bir sayfa çevirici koymuş ve diyor ki kaç inch olduğunu yaz kaç cm olduğunu oku, bir sayfa İngilizlere sövmüş falan falan…

Uzun lafın kısası; basit anlamda, bilindik temel ölçüleri İngiliz birim sistemine çeviren bir sayfa bulmak gerçekten zor. Belki de o an başka bir işle uğraştığım için ben tam araştıramamışımdır. Ama ne olursa olsun, yararlı olacağını düşündüğüm için birkaç İngiliz temel ölçü biriminin SI birim sistemindeki karşılığını sizlerle paylaşacağım;

Temel Uzunluk Birimleri
1inch (1″) = 1/12 foot (1/12′) = 2,54 cm
1 foot (1′) = 30,48 cm = 0,3048 m
1 yard = 3 foot (3′) = 91,44 cm
1 mile = 1760 yard = 1609 m

Temel Ağırlık Birimleri
1 ounce = 1/16 Ib = 28,4 gr
1 pound (Ib) = 0,454 kg = 454 gr
1 stone = 14 Ib = 6,35 kg
1 short = 2000 Ib = 0,9072 ton
Temel Sıcaklık Birimi

C(Celsius/Santigrad) = 5/9 (F(Fahrenheit) -32)

Umarım faydalı bir yazı olmuştur. Allah’a emanet olun.

5 Yorumlar

Yorum ekle

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir